WORD-020
いただきます
食事
- 奄美大島ムラヨーロ（イタダキョーロ）・ムラヲリョイ（ヰ）（イタダキョロイ（ヰ））・カモイ（ヰ）（カミョオリョウイ（ヰ）・ムラヲリョイ（ヰ））
- 喜界島カメーラ（ムラエーラ）
- 徳之島カマーイ（ヰ）ー（モロレーライ（ヰ）ー・モローライ（ヰ）ー）・コーティーナー（コーティーネーラ）
- 沖永良部島クァッチシラー（ムロヤブラ）・カミュンド
- 与論島コロン（タバーリラン・コレビラン・ムレービラン）
WORDS / 食事
食事の奄美方言語彙
県公式資料「大島地区方言マップ」に基づく食事の語彙4件です。
4件
WORD-021
めしあがれ
食事
- 奄美大島ミショレ（ミショリンショレ・オスショロ）・ミショウレ（ミショウリンショウレ）・ミショルィ（ミショレィンショウレィ）
- 喜界島カミバエー（ミソーリー）
- 徳之島カモー（ンキャゲイロー）・コーティーネェ（ニィキャギィレーレ）
- 沖永良部島カミ（オイシリ・オイシタボリ）
- 与論島アギリ（アギティ・タバーリ）
WORD-022
ごちそうさま
食事
- 奄美大島ムラヨータ（イタダキョータ）・マッサリョタ（アリガッサマリョウタ）・マサタ（マサリョウタ）
- 喜界島マサタ（ウフックンデータマサレータ）
- 徳之島クヮーキシィ（ヰ）ー（クヮーキシェーティ（ヰ）ー）
- 沖永良部島クァッチシャン（ムロヤブタン）・ミヘディロ
- 与論島マサタン（マサイビュータン・クァッチィーエービタン）
WORD-023
おいしいです
食事
- 奄美大島（ン）マカリ（（ン）マカリョーリ）・マッサット（マッサリョット）・マサリヤ（マサリョータド）
- 喜界島マサティ（マサレー）
- 徳之島マーハイ（マーハレユイ）・マァーハリ（マァーハレティ）
- 沖永良部島ゥマサン（ゥマサアヤブン）・マサアタン・マァーサン
- 与論島マサイ・マサイドー（マサイビュイ）