WORD-022
ごちそうさま
地域別の記録形
奄美大島
- ムラヨータ（イタダキョータ）
- マッサリョタ（アリガッサマリョウタ）
- マサタ（マサリョウタ）
- マーサタドー・クワキィシィー（マーサリョタ・クヮキショータ・グッソサマリョヲタ）
喜界島
- マサタ（ウフックンデータマサレータ）
徳之島
- クヮーキシィ（ヰ）ー（クヮーキシェーティ（ヰ）ー）
沖永良部島
- クァッチシャン（ムロヤブタン）
- ミヘディロ
与論島
- マサタン（マサイビュータン・クァッチィーエービタン）
確認状況
- 公開判定
- 条件付き公開
- 資料の信頼区分
- 県公式資料
注意事項
括弧内は丁寧形（資料内注記による）。「マッサリョタ（アリガッサマリョウタ）」は既存「ありがっさまりょうた」と類似するが、本項目は『ごちそうさま』文脈での記載であるため別概念として扱う。
出典情報
- 資料名
- 大島地区方言マップ（食事編）
- 掲載ページ
- 1
- URL
- 原資料ページ