WORD-020

いただきます

食事

地域別の記録形

奄美大島

  • ムラヨーロ(イタダキョーロ)
  • ムラヲリョイ(ヰ)(イタダキョロイ(ヰ))
  • カモイ(ヰ)(カミョオリョウイ(ヰ)・ムラヲリョイ(ヰ))
  • ムロヲェー(イタダキャヲロゥ・グッソォナリョ オロ)
  • ミショロリー(カミョロリー)

喜界島

  • カメーラ(ムラエーラ)

徳之島

  • カマーイ(ヰ)ー(モロレーライ(ヰ)ー・モローライ(ヰ)ー)
  • コーティーナー(コーティーネーラ)

沖永良部島

  • クァッチシラー(ムロヤブラ)
  • カミュンド

与論島

  • コロン(タバーリラン・コレビラン・ムレービラン)

確認状況

公開判定
条件付き公開
資料の信頼区分
県公式資料

注意事項

資料内注記「※( )書きは丁寧な表現です」に基づき、括弧内は本体表現の丁寧形として保持した(別語ではない)。

出典情報
資料名
大島地区方言マップ(食事編)
掲載ページ
1
URL
原資料ページ
相談する