PROV-066

隠れ礁や　舟と　仇

カクルィスィヤ　フヌィトゥ　アダ

暗礁は、舟とかたき同士の関係にある（直訳）

資料内の説明

海中にかくれている岩は舟にとっては仇なす敵である。

確認状況

根拠: 原資料収録確認
資料が扱う地域: 奄美大島
実際の使用範囲: 未確認
現代使用: 未確認

注意事項

独立資料、使用地域、世代差、現在の日常会話での使用は未確認。

出典情報

資料名: 石崎公曹の奄美のことわざ
掲載ページ: 5ページ目
URL: 原資料ページ