PROV-051
親譲り 子譲り
ウヤユズィリ クヮーユズィリ
親は子に譲り、子は親に譲る
資料内の説明
親と子が互いに謙譲の美徳をもっていて、しかも愛情深く結ばれている。※ 上品な、和やかな家庭をたとえていう。日常会話でも「アマヌ ヤーヤ ウヤ ユズィリ クヮーユズィリシ ムィズィラカヤー。 .(あの家族は親子それぞれがゆずり合って、うらやましいなあ。」などと評する。
確認状況
- 根拠
- 原資料収録確認
- 資料が扱う地域
- 奄美大島
- 実際の使用範囲
- 未確認
- 現代使用
- 未確認
注意事項
独立資料、使用地域、世代差、現在の日常会話での使用は未確認。
出典情報
- 資料名
- 石崎公曹の奄美のことわざ
- 掲載ページ
- 3ページ目
- URL
- 原資料ページ