PROV-022

後なり者ぬ 味噌樽 担き

アトナリムンヌ ミスダル カッキ

後になる者はくそを掴むことになる

資料内の説明

人よりおくれる者、人伍におちる者は、何事につけ損をする立場におかれるものである。 みずから進んで仕事の役割を引き受けないで、後からノコノコ顔を出すと、味噌樽運搬の役目をおしつけられたりするものである。 味噌樽担ぎは汚く臭い役目である。

確認状況

根拠
原資料収録確認
資料が扱う地域
奄美大島
実際の使用範囲
未確認
現代使用
未確認

注意事項

独立資料で確認できた範囲だけを記載し、奄美語形・地域・世代・現代使用を推定しない。

出典情報
資料名
石崎公曹の奄美のことわざ
掲載ページ
1ページ目
URL
原資料ページ
相談する